{"id":5362,"date":"2018-07-19T13:00:58","date_gmt":"2018-07-19T12:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/lapartducolibri.fr\/?p=5362"},"modified":"2018-08-09T11:08:01","modified_gmt":"2018-08-09T11:08:01","slug":"pontevedra-premiere-ville-voiture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/2018\/07\/19\/pontevedra-premiere-ville-voiture\/","title":{"rendered":"Pontevedra, la premi\u00e8re ville sans voiture"},"content":{"rendered":"<p>Cette semaine, la lettre de l&rsquo;impact positif s&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 une ville qui a r\u00e9alis\u00e9 le fantasme de nombreux maires : supprimer la circulation des voitures. Le maire de cette ville de 83 000 habitants, situ\u00e9e au nord de l&rsquo;Espagne, a d\u00e9cid\u00e9 en 1999 de se pr\u00e9senter aux \u00e9lections municipales avec pour programme la r\u00e9duction drastique des bouchons et de la pollution dans la ville. Les analystes le traitent de fou, mais il est finalement \u00e9lu et son projet a tellement s\u00e9duit les habitants qu&rsquo;il est encore le maire de la ville aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p><strong>Sommaire:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#chapitre\">Introduction<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#chapitre2\">Reportage r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Pontevedra<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#chapitre3\">Analyse par Mathieu Flonneau<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#chapitre5\">Tribune du coordinateur du projet aux \u00e9lus fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2><a name=\"chapitre\"><\/a> &#8211; Introduction &#8211;<\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 126\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Que ce soit le premier ou le dernier samedi du mois, de nombreuses villes franc\u0327aises ont de\u0301sormais instaure\u0301 leur journe\u0301e sans voiture. Une mode qui offre aux amateurs de ve\u0301lo une journe\u0301e paisible en famille, et alimente la communication positive de certains e\u0301lus. Au-dela\u0300 de ces apparats, est-il possible de passer a\u0300 la vitesse supe\u0301rieure ? Un chemin difficile, me\u0302me si les Franc\u0327ais ont un rapport ambigue\u0308 avec leur voiture. Source de stress, cou\u0302teuse et polluante, la voiture personnelle est pourtant primordiale pour les trois quarts d\u2019entre-eux.<\/p>\n<p>Malgre\u0301 tout, de plus en plus de citoyens explorent diffe\u0301rentes pistes de re\u0301flexions comme l\u2019auto-partage ou le covoiturage sur les courtes distances. En paralle\u0300le, certaines municipalite\u0301s tentent de se montrer plus ambitieuses dans leur politique de limitation de la circulation en voiture. En Espagne, la ville de Pontevedra se vante me\u0302me d\u2019e\u0302tre devenue la premie\u0300re ville sans voiture.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tygpkQFayYQ?rel=0&amp;showinfo=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2><a name=\"chapitre2\"><\/a><\/h2>\n<h2>&#8211; Le reportage &#8211;<\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 127\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Dans le nord-ouest de l&rsquo;Espagne, une ville de 83 000 habitants a choisi de rendre le pouvoir aux pie\u0301tons. Bienvenue a\u0300 Pontevedra, la premie\u0300re ville au monde sans voiture. \u00ab Nous avons comple\u0300tement inverse\u0301 les priorite\u0301s : d&rsquo;abord les pie\u0301tons, puis les ve\u0301los, les transports publics et en dernier, les voitures prive\u0301es. \u00bb Ce choix, c&rsquo;est celui qu&rsquo;a\u0300 fait il y a quinze ans Miguel Anxo Ferna\u0301ndez Lores, maire de Pontevedra en Espagne. Cette ville situe\u0301e a\u0300 600 kilome\u0300tres a\u0300 l&rsquo;ouest de Madrid, a\u0300 60 au sud de Saint- Jacques-de-Compostelle, pre\u0300s de la frontie\u0300re avec le Portugal, se targue d&rsquo;e\u0302tre la premie\u0300re du monde a\u0300 avoir banni les voitures. Si la re\u0301alite\u0301 est le\u0301ge\u0300rement plus complexe, le constat est bien la\u0300 : en six mandats, l&rsquo;ancien me\u0301decin devenu e\u0301lu local a radicalement transforme\u0301 le paysage de sa commune.<\/p>\n<p>Si vous prenez le temps de vous balader dans cette ville de la Galice, entie\u0300rement entoure\u0301e de collines, vous remarquerez force\u0301ment quelque chose. Ici, pas de chausse\u0301e, pas de signale\u0301tique, pas de trottoir et aucune place de stationnement. Simplement de larges esplanades, de grandes terrasses, des espaces ve\u0301ge\u0301talise\u0301s et des aires de jeux, le tout agre\u0301mente\u0301 de tre\u0300s nombreux bancs et sous un e\u0301clairage entie\u0300rement re\u0301adapte\u0301. Pontevedra appartient aux pie\u0301tons.<\/p>\n<p>Une ve\u0301ritable re\u0301volution, quand on sait que les voitures ont longtemps e\u0301te\u0301 reines dans ces rues de\u0301sormais si calmes. Les photos des anne\u0301es 1990 montrent des bouchons interminables, et des lignes entie\u0300res de voitures stationne\u0301es en double-file. \u00ab La ville e\u0301tait devenue un vrai chaos, un de\u0301potoir a\u0300 voitures \u00bb, se rappelle Miguel Anxo Ferna\u0301ndez Lores.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 128\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>L&rsquo;air e\u0301tait devenu irrespirable, la pollution e\u0301tait plus importante qu&rsquo;a\u0300 Paris, et les complications respiratoires, notamment l&rsquo;asthme, grimpaient en fle\u0300che. Sur la place principale de la ville, le maire se replonge dans le passe\u0301. \u00ab Ici, il n&rsquo;y avait pas la moindre terrasse. Les gens se garaient n&rsquo;importe ou\u0300, n&rsquo;importe comment. Tout le monde e\u0301tait en double file, et il y avait beaucoup de circulation, des embouteillages en permanence. Pour les pie\u0301tons, c&rsquo;e\u0301tait invivable, a\u0300 certains endroits, on ne pouvait me\u0302me pas se croiser, on e\u0301tait oblige\u0301s de descendre du trottoir et de marcher sur la chausse\u0301e. \u00bb Alors, en 1999, il se pre\u0301sente aux e\u0301lections avec pour programme la re\u0301duction drastique du trafic. On le traite de fou, on ne lui donne aucune chance. Aujourd&rsquo;hui, il honore son sixie\u0300me mandat.<\/p>\n<p><strong>Une baisse du trafic automobile de 90%<\/strong><\/p>\n<p>Entre-temps, le trafic a baisse\u0301 de 90% et la pollution de plus de moitie\u0301. Pour les habitants, 70% des de\u0301placements se font a\u0300 pied. La longue transformation du paysage urbain s&rsquo;est accompagne\u0301e d&rsquo;une transformation des mentalite\u0301s tout aussi complique\u0301e. \u00abOn a commence\u0301 les travaux en mai 2001. On a d&rsquo;abord casse\u0301 les trottoirs pour les e\u0301largir, se souvient le maire. C\u0327a a e\u0301te\u0301 tre\u0300s difficile a\u0300 accepter pour les conducteurs, parce qu&rsquo;a\u0300 Pontevedra, la voiture, on l&rsquo;utilisait en permanence. Me\u0302me pour aller chercher le pain, on prenait la voiture. \u00bb Pour autant, les grincements de dents ont rapidement cesse\u0301. Me\u0302me les commerc\u0327ants, un temps inquiets, sont de\u0301sormais ravis. Dans sa boutique de chaussures, installe\u0301e dans une zone de la ville ferme\u0301e aux voitures depuis deux ans, Pedro a constate\u0301 une hausse significative de la fre\u0301quentation. \u00ab La zone pie\u0301tonne a redynamise\u0301 le quartier, souligne-t-il. Depuis les travaux, le chiffre d&rsquo;affaires a augmente\u0301 tous les ans, malgre\u0301 les effets de la crise sur le pouvoir d&rsquo;achat des gens. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 129\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Pour favoriser les commerces de proximite\u0301, le maire a interdit toute construction de centre commercial dans la ville. Plus de voiture et plus de \u00ab plein de courses hebdomadaire \u00bb pour les Pontevedre\u0301s et notamment pour Amaya, marie\u0301e et me\u0300re de trois enfants, qui travaille dans le centre-ville. \u00ab Tous les jours, ou presque, en sortant du bureau, je passe chez les commerc\u0327ants ou\u0300 j&rsquo;ai mes habitudes, prendre quelques fruits et des le\u0301gumes, explique-t-elle. C\u0327a me permet d&rsquo;avoir tout le temps des produits frais. \u00bb Et en termes de budget ? \u00ab Les prix sont plus e\u0301leve\u0301s que dans un hypermarche\u0301, mais en paralle\u0300le, j&rsquo;ai tellement re\u0301duit mes de\u0301penses lie\u0301es a\u0300 la voiture que je suis gagnante \u00bb, de\u0301taille-t-elle. Car Amaya, comme de nombreux habitants de la ville, n&rsquo;a pas totalement fait une croix sur sa voiture. En sortant de son dernier commerc\u0327ant, elle marche dix minutes dans la zone pie\u0301tonne, traverse le pont qui surplombe le fleuve Le\u0301rez, avant de retrouver son ve\u0301hicule sur l&rsquo;immense parking en contrebas. Ici, les habitants ont acce\u0300s a\u0300 8 000 emplacements gratuits pendant 24 heures. Depuis ce \u00ab parking de dissuasion \u00bb, Amaya n&rsquo;a plus que dix minutes de trajet pour rentrer chez elle. Au total, elle n&rsquo;a besoin que de 20 minutes pour se rendre a\u0300 son travail, dont seulement dix en voiture. Comme la plupart de ses concitoyens, Amaya estime avoir gagne\u0301 en qualite\u0301 de vie. Pour pre\u0301voir ses de\u0301placements, elle utilise \u00ab Metrominuto \u00bb, un plan cre\u0301e\u0301 par la mairie, disponible dans les rues ou via une application mobile. Pre\u0301sente\u0301 comme une carte de me\u0301tro, il de\u0301taille les distances et les temps de parcours, a\u0300 pied, entre les principaux points de la ville.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 130\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Quelques ame\u0301nagements particuliers<\/strong><\/p>\n<p>Sur le chemin, Amaya peut tout de me\u0302me, parfois, croiser quelques rares ve\u0301hicules. Entre 9h00 et midi, chaque matin, les chauffeurs-livreurs sont autorise\u0301s a\u0300 circuler pour approvisionner les commerc\u0327ants. De\u0300s leur tourne\u0301e termine\u0301e, ils rendent rapidement les rues aux pie\u0301tons. La police municipale surveille de pre\u0300s. Les chauffeurs-livreurs ne sont pas sa seule cible.<\/p>\n<p>Car entre l&rsquo;hyper-centre, entie\u0300rement pie\u0301ton, et les parkings de dissuasion, aux abords de la ville, il existe une zone de transition. Dans certaines rues, les voitures sont tole\u0301re\u0301es, mais elles ne peuvent pas stationner plus de quinze minutes. Alors la patrouille scanne toutes les plaques d&rsquo;immatriculation, et s&rsquo;attaque rapidement aux contrevenants. A\u0300 Pontevedra, on ne plaisante sur ce sujet l\u00e0 : l&rsquo;amende est de 200 euros. \u00ab\u00a0Il y a une vertu dissuasive mais c&rsquo;est surtout une question d&rsquo;e\u0301ducation, de prise de conscience, explique le maire. Une fois que les gens ont compris, on a de moins en moins besoin de verbaliser. D&rsquo;ailleurs, on se rend bien compte que petit a\u0300 petit, les amendes diminuent. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 131\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Fort de son succe\u0300s populaire, le maire poursuit sa transformation. Chaque anne\u0301e, la partie interdite aux voitures gagne du terrain. De\u0301sormais, cela concerne la moitie\u0301 de la ville. Une zone ou\u0300 me\u0302me les transports publics ne s&rsquo;aventurent plus. Alors on fla\u0302ne, on se prome\u0300ne, on trai\u0302ne en terrasse sans respirer les gaz d&rsquo;e\u0301chappement&#8230; Me\u0302me les e\u0301coliers ont investi les rues de la ville. En effet, pour les e\u0301tablissements scolaires sans cours de re\u0301cre\u0301ation, les temps de de\u0301tente se de\u0301roulent sur les places publiques qui jouxtent les ba\u0302timents.<\/p>\n<p>Pontevedra continue de tendre vers son absolu : devenir la premie\u0300re ville mondiale sans voiture. Ces dernie\u0300res anne\u0301es, elle a rec\u0327u de nombreux prix internationaux re\u0301compensant sa politique de mobilite\u0301 urbaine, mais e\u0301galement son accessibilite\u0301 et sa qualite\u0301 de vie. Cette alternative attire : alors que sa courbe de\u0301mographique chutait dans les anne\u0301es 1990, elle s&rsquo;est comple\u0300tement inverse\u0301e depuis quinze ans. Entre 2001 et 2016, la ville a gagne\u0301 pre\u0300s de 10 000 habitants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><a name=\"chapitre3\"><\/a> &#8211; L&rsquo;analyse &#8211;<\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 132\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Par Mathieu Flonneau.<\/p>\n<p>Auteur de L\u2019Autorefoulement et ses limites. Il est mai\u0302tre de confe\u0301rences en Histoire contemporaine a\u0300 l&rsquo;Universite\u0301 Paris I Panthe\u0301on-Sorbonne et a\u0300 l&rsquo;Institut d&rsquo;Etudes Politiques. Il est chercheur au laboratoire IRICE- CRHI (Centre de recherche en histoire de l&rsquo;innovation).<\/p>\n<p><strong>Que pensez-vous de l&rsquo;expe\u0301rience de Pontevedra ?<\/strong><\/p>\n<p>C&rsquo;est un projet ambitieux et inte\u0301ressant. Ce qui ne me surprend en aucun cas dans l&rsquo;initiative de Pontevedra, c&rsquo;est l&rsquo;espace se\u0301lectif d&rsquo;interdiction ou de limitation de l&rsquo;automobile. Sauf a\u0300 aller sur une autre plane\u0300te, ou dans le cadre d&rsquo;une utopie totale, on ne peut pas se passer comple\u0300tement des voitures aujourd&rsquo;hui. C&rsquo;est un e\u0301le\u0301ment important a\u0300 souligner.<\/p>\n<p><strong>Mais on peut limiter son usage&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Accepter que la suppression totale soit impossible n&#8217;empe\u0302che pas d&rsquo;encourager des re\u0301flexions sur des alternatives \u2013 jusqu&rsquo;a\u0300 un certain point. L&rsquo;automobile, ou plus ge\u0301ne\u0301ralement l&rsquo;automobilisme, n&rsquo;est pas dissociable de la liberte\u0301 individuelle et d&rsquo;une existence de\u0301sirable des gens. Qu&rsquo;il y ait des zones d&rsquo;impertinence de l&rsquo;automobile dans les villes, et notamment dans les centres villes, c&rsquo;est une e\u0301vidence. Qu&rsquo;il y ait un mode\u0300le insoutenable d&rsquo;une certaine automobilite\u0301 \u2013 dont on voit les limites technologies, e\u0301nerge\u0301tiques, etc. \u2013 ceci n&rsquo;est pas douteux. Toutefois, il faut prendre en conside\u0301ration l&rsquo;ensemble des chai\u0302nes de mobilite\u0301s, des besoins des gens, et la liberte\u0301 d&rsquo;appre\u0301ciation, qui doit e\u0302tre laisse\u0301e e\u0301galement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 133\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>La premie\u0300re limite a\u0300 ce type d&rsquo;expe\u0301rience serait l&rsquo;obligation de laisser a\u0300 chacun le choix ?<\/strong><\/p>\n<p>Une socie\u0301te\u0301 sans voiture me semble utopique, et impossible dans une de\u0301mocratie, a fortiori dans une de\u0301mocratie occidentale. La gouvernance des mobilite\u0301s est extre\u0302mement complexe, et doit tenir compte des he\u0301ritages. De ce point de vue-la\u0300, il y a des he\u0301ritages, que l&rsquo;on peut refuser ou contester, mais qui sont tout de me\u0302me pre\u0301sents dans le choix des gens. C&rsquo;est la raison pour laquelle ma re\u0301ponse est ne\u0301cessairement mitige\u0301e sur ce type d&rsquo;expe\u0301rience. J&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion d&rsquo;e\u0301crire sur le wishfull thinking (v\u0153u pieux) et il me semble que l&rsquo;on oublie parfois, quand on pense des expe\u0301riences alternatives, les gens au milieu de tout c\u0327a. On ne peut pas construire une ville sans ses habitants. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;on construit comme socie\u0301te\u0301 en agissant de la sorte ? C&rsquo;est une question que l&rsquo;on peut se poser.<\/p>\n<p><strong>A\u0300 Pontevedra, il y a bien des habitants&#8230;<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 134\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Il existe plusieurs villes menant ce genre de politique. Pour autant, je voudrais attirer votre attention sur l&rsquo;e\u0301chelle de l&rsquo;expe\u0301rience dont on parle. La question est de savoir si cette alternative peut e\u0302tre ge\u0301ne\u0301ralise\u0301e. Or a\u0300 certaines e\u0301chelles, c&rsquo;est impossible. Prenons l&rsquo;exemple de Paris. Si Paris veut e\u0302tre une ville monde, elle doit accepter certaines nuisances associe\u0301es a\u0300 la vie urbaine. Cette dimension-la\u0300 est une donne\u0301e. On peut amoindrir ces nuisances, on peut, en ce qui concerne l&rsquo;utilisation de la voiture, re\u0301fle\u0301chir a\u0300 une optimisation du bouquet de mobilite\u0301, mais on ne peut pas raisonner sur une ville de 2 000 habitants comme sur une ville de deux millions.<\/p>\n<p><strong>Pontevedra, une ville comparable a\u0300 Avignon ?<\/strong><\/p>\n<p>Ce n&rsquo;est pas ne\u0301gligeable. Pour autant, c\u0327a reste une petite ville en comparaison avec les me\u0301galopoles. Certaines villes peuvent proposer des solutions originales et inte\u0301ressantes, mais a\u0300 leur e\u0301chelle. Pre\u0301tendre ge\u0301ne\u0301raliser une solution qui fonctionne a\u0300 une aussi petite e\u0301chelle me parai\u0302trait douteux \u2013 en tout cas sur cette the\u0301matique.<\/p>\n<p><strong>Un automobiliste peut-il accepter d&rsquo;apprendre a\u0300 re\u0301duire l&rsquo;utilisation de son ve\u0301hicule personnel ?<\/strong><\/p>\n<p>Il faut prendre en conside\u0301ration un autre point. Sous l&rsquo;angle des grandes mobilite\u0301s, sous l&rsquo;angle de l&rsquo;automobilisme, qui est le grand accuse\u0301, nous pouvons constater que l&rsquo;automobilisme a re\u0301pondu a\u0300 une forme de volonte\u0301 lie\u0301e a\u0300 la liberte\u0301 individuelle \u2013 j&rsquo;insiste sur ce point \u2013 qui visait a\u0300 se de\u0301tacher des assignations, et notamment des assignations collectives. En l&rsquo;occurrence, les habitants de Pontevedra ne doivent pas e\u0302tre re\u0301duits a\u0300 leur e\u0301tat d&rsquo;habitants de Pontevedra, ville sans voiture. Leur existence ne se limite pas a\u0300 leur vie dans cette petite ville. Avec une ge\u0301ne\u0301ralisation de ce type de politique, il y a une forme de choix fait a\u0300 la place des gens qui me parai\u0302t contestable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 135\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Le projet de ville sans voiture a\u0300 Pontevedra rec\u0327oit une forte adhe\u0301sion des habitants. Le maire e\u0301lu sur ce programme en 1999 en est a\u0300 son sixie\u0300me mandat. La ville attire, la courbe de\u0301mographique est repartie a\u0300 la hausse apre\u0300s avoir chute\u0301 dans les anne\u0301es 1990.<\/strong><\/p>\n<p>Je ne conteste pas ce choix de\u0301mocratique et l&rsquo;adhe\u0301sion au projet qui l&rsquo;accompagne. Pour autant, si on le transpose a\u0300 une capitale comme Paris, que constate-t-on ? Les Parisiens acceptent d&rsquo;e\u0301lire un maire qui propose de lutter contre le trafic en ville et le trop-plein d&rsquo;automobiles, certes. Toutefois, les effets d&rsquo;e\u0301vaporation entrai\u0302nent de la condensation a\u0300 la pe\u0301riphe\u0301rie. A\u0300 l&rsquo;e\u0301chelle de l&rsquo;agglome\u0301ration de l&rsquo;I\u0302le de France, une telle politique est conteste\u0301e et contestable.<\/p>\n<p><strong>Pontevedra ne s&rsquo;est pas contente\u0301 de re\u0301duire l&rsquo;utilisation des voitures. Cette politique s&rsquo;accompagne de mesures connexes sur les transports publics et les commerces de proximite\u0301&#8230;<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 136\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Ce processus doit quoi qu&rsquo;il en soit faire partie d&rsquo;une politique globale. L&rsquo;une des cle\u0301s, c&rsquo;est le foncier. Une politique de mobilite\u0301 ne peut pas se dissocier d&rsquo;une politique foncie\u0300re audacieuse, visant a\u0300 contro\u0302ler les prix. Prenons encore Paris comme exemple : qui a les moyens d&rsquo;e\u0302tre pie\u0301ton en ville ? Qui a les moyens d&rsquo;habiter dans Paris, a\u0300 un quart d&rsquo;heure a\u0300 pied d&rsquo;un lieu de travail ? La voiture est un moyen de transport qui a sa le\u0301gitimite\u0301. On ne peut pas se garer a\u0300 l&rsquo;entre\u0301e de Paris et traverser la ville a\u0300 pied, comme a\u0300 Pontevedra. Encore une fois, la question des e\u0301chelles est de\u0301cisive, car les leviers d&rsquo;intervention sont primordiaux pour faire aboutir une telle politique, et ils ne sont e\u0301videmment pas les me\u0302mes en fonction de la taille de la ville.<\/p>\n<p><strong>Le choix individuel et l&rsquo;e\u0301chelle d&rsquo;un tel projet, sont les deux e\u0301le\u0301ments cle\u0301s quand on parle de limiter l&rsquo;usage des voitures ?<\/strong><\/p>\n<p>En ce qui concerne la dimension du choix, je veux souligner le fait que cette question s&rsquo;est pose\u0301 dans l&rsquo;histoire \u2013 et on a choisi la voiture. On voudrait faire un grand re\u0301cit simplificateur qui vise a\u0300 amoindrir cette dimension historique, mais elle est incontestable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 137\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Existe-t-il d&rsquo;autres limites ?<\/strong><\/p>\n<p>La France, comme l&rsquo;Espagne d&rsquo;ailleurs, est une nation automobile, avec une industrie automobile forte, et c&rsquo;est une perspective a\u0300 observer avec attention. Est-ce pertinent de re\u0301duire l&rsquo;utilisation de l&rsquo;automobile, donc les ventes d&rsquo;automobiles et de mettre au cho\u0302mage notre classe ouvrie\u0300re ? D&rsquo;autant que si la France ne vend plus d&rsquo;automobiles, cela n&#8217;empe\u0302che pas la Core\u0301e du Sud ou la Chine d&rsquo;en vendre.<\/p>\n<p><strong>Pontevedra n&rsquo;a pas banni les voitures, elle a simplement re\u0301duit leur utilisation.<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;expe\u0301rience de Pontevedra est tre\u0300s inte\u0301ressante. Pour autant, cela reste l&rsquo;expe\u0301rience d&rsquo;une petite ville. L&rsquo;ambivalence de l&rsquo;automobile est re\u0301elle, mais l&rsquo;ambivalence d&rsquo;une politique sans voiture ne doit pas e\u0302tre ne\u0301glige\u0301e non plus. Je suis la\u0300 pour pointer les points de rugosite\u0301 de ce syste\u0300me, qui existent, et dont on a he\u0301rite\u0301 historiquement. Il ne faut pas diaboliser l&rsquo;automobile.<\/p>\n<p><strong>Une ville sans voiture peut donc exister a\u0300 l&rsquo;e\u0301chelle d&rsquo;une petite agglome\u0301ration, mais pas dans une grande ville ?<\/strong><\/p>\n<p>Aucune grande ville ne pourrait fonctionner sans voiture. Cet espoir est ambivalent. De me\u0302me qu&rsquo;est ambivalente la pre\u0301sence de l&rsquo;automobile en ville, e\u0301videmment&#8230; C&rsquo;est tre\u0300s difficile. Je laisse la responsabilite\u0301 exe\u0301cutive aux gens compe\u0301tents, aux e\u0301lus, et a\u0300 ceux qui ont le gou\u0302t de ce genre de de\u0301cisions, mais il faut beaucoup de certitudes pour avoir une position tranche\u0301e sur le sujet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><a name=\"chapitre5\"><\/a>&#8211; La tribune &#8211;<\/h2>\n<p><b>Tribune de <\/b><strong>Cesar Mosquera, coordinateur du projet aux \u00e9lus fran\u00e7ais :<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 138\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>\u00ab Dans la ville, il y a la place pour la coexistence de multiples transports. La primaute\u0301 excessive a\u0300 certains d&rsquo;entre eux de\u0301te\u0301riore gravement le fonctionnement urbain dans son ensemble. Pour que la mobilite\u0301 motorise\u0301e soit compatible avec les autres fonctions de l&rsquo;espace public, il faut re\u0301duire la circulation a\u0300 travers la ville au minimum requis pour son bon fonctionnement.<\/p>\n<p>On parle souvent de mesures arbitraires, comme les pe\u0301ages, l&rsquo;interdiction de certains ve\u0301hicules, de certaines plaques, la circulation alterne\u0301e&#8230; Tout ceci n&rsquo;est pas ne\u0301cessaire. Il suffit de re\u0301organiser la mobilite\u0301 en donnant la priorite\u0301 aux pie\u0301tons et aux cyclistes et l&rsquo;intensite\u0301 de la circulation se re\u0301gule d&rsquo;elle-me\u0302me, car une grande partie de l&rsquo;utilisation de la voiture est en re\u0301alite\u0301 e\u0301vitable.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de la voiture ponde\u0301re\u0301e dans les zones urbaines est un changement profond dans les habitudes et les attitudes, mais les be\u0301ne\u0301fices sont imme\u0301diatement visibles. Pour le paysage urbain, pour la qualite\u0301 de la vie, de l&rsquo;air, et surtout pour la se\u0301curite\u0301. Nos objectifs ze\u0301ro de\u0301ce\u0300s et ze\u0301ro blessure grave ne sont pas utopiques. Dans Pontevedra, nous avons d&rsquo;ailleurs de\u0301ja\u0300 atteint ze\u0301ro de\u0301ce\u0300s par an depuis dix ans, et nous sommes proches du ze\u0301ro blessures graves, qui est parfaitement re\u0301alisable dans un horizon de quelques anne\u0301es. Nous rencontrons trois types d&rsquo;obstacles majeurs. Le premier, c&rsquo;est la logique de la re\u0301sistance a\u0300 la nouveaute\u0301. Dans le cas de la voiture, c&rsquo;est particulie\u0300rement vrai puisqu&rsquo;il s&rsquo;agit de changer ce qui depuis de nombreuses anne\u0301es a e\u0301te\u0301 vendu comme le \u00abprogre\u0300s\u00bb, a\u0300 savoir la circulation sans restriction ni limitation. Cet obstacle est franchi le jour ou\u0300 les avantages du nouveau mode\u0300le deviennent concrets.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 139\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Le second est l&rsquo;opposition politique opportuniste, qui profite des inconve\u0301nients temporaires, lie\u0301es par exemple aux travaux. La\u0300 encore, lorsque ces moments difficiles sont termine\u0301s, l&rsquo;opposition se tarit.<\/p>\n<p>Quoi qu&rsquo;il en soit, il faut re\u0301pondre a\u0300 ces deux formes d&rsquo;opposition par l&rsquo;information, l&rsquo;implication du citoyen et la de\u0301mocratie directe. Cette pe\u0301dagogie est tre\u0300s importante pour favoriser l&rsquo;adhe\u0301sion et empe\u0302cher la manipulation ou la de\u0301sinformation.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, personne ne remet en question le processus. Ces dernie\u0300res anne\u0301es, me\u0302me l&rsquo;opposition politique a renonce\u0301. Elle reconnai\u0302t de\u0301sormais que ce mode\u0300le est optimal et irre\u0301versible. Le troisie\u0300me obstacle que ce type de projet alternatif peut rencontrer est l&rsquo;homme politique lui-me\u0302me, dont la logique d&rsquo;action de\u0301pend souvent de nombreuses variables, souvent impre\u0301visibles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 140\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Toutes les tentatives d&rsquo;ame\u0301liorations de l&rsquo;environnement urbain sont de\u0301licates, et que toute mesure est syste\u0301matiquement discute\u0301e. Il faut un courage politique fort pour entreprendre des transformations de cette ampleur.<\/p>\n<p>On doit passer par beaucoup d&rsquo;information et de discussion, proposer des se\u0301ries de mesures adapte\u0301es a\u0300 chaque ville, a\u0300 chaque quartier.<\/p>\n<p>Face a\u0300 l&rsquo;opposition syste\u0301matique, les acteurs publics doivent avoir une vision tre\u0300s claire de leur projet, des objectifs et des moyens mis en \u0153uvre pour les atteindre. Autrement, ce qui devait e\u0302tre une entreprise pour faire e\u0301voluer la ville devient une succession de moments de doute, d&rsquo;incertitude, de paralysie et finalement d&rsquo;e\u0301chec. Il faut de l&rsquo;autorite\u0301 et du courage pour aller de l&rsquo;avant malgre\u0301 l&rsquo;opposition.<\/p>\n<p>Quoi qu&rsquo;il en soit, des deux maux du politique, la frilosite\u0301 ou l&rsquo;insouciance, la peur ou la te\u0301me\u0301rite\u0301, je conseille toujours le second. Les besoins de nos villes sont si pressants, la situation si chaotique, que toute action d&rsquo;ame\u0301lioration urbaine, me\u0302me te\u0301me\u0301raire, obtient presque toujours de bons re\u0301sultats. \u00bb<\/p>\n<p>Propos recueillis par William Buzy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>(Images : <a class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/14058263@N06\" rel=\"nofollow\">Juan Mejuto<\/a>)<b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine, la lettre de l&rsquo;impact positif s&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 une ville qui a r\u00e9alis\u00e9 le fantasme de nombreux maires : supprimer la circulation des voitures. Le maire de cette ville<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8130,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-long","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8129,"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5362\/revisions\/8129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.territoires-audacieux.fr\/reportages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}